-
1 слоёный пирог
-
2 слоёный пирог
-
3 слоёный пирог
adjgener. empanadula, pastel de hojaldre -
4 слоёный пирог
adjgener. gâteau feuilleté, vol-au-vent (начинённый мясом, рыбой или грибами) -
5 слоёный пирог с мясом
General subject: shortcakeУниверсальный русско-английский словарь > слоёный пирог с мясом
-
6 слоёный пирог с начинкой из кусочков мяса с картошкой и морковью
Gastronomy: Cornish pastyУниверсальный русско-английский словарь > слоёный пирог с начинкой из кусочков мяса с картошкой и морковью
-
7 слоёный пирог с фруктовой или мясной прослойкой
Makarov: sandwich cakeУниверсальный русско-английский словарь > слоёный пирог с фруктовой или мясной прослойкой
-
8 слоёный пирог с капустой
adjgener. KrautstrudelУниверсальный русско-немецкий словарь > слоёный пирог с капустой
-
9 слоёный пирог с миндальным кремом
adjgener. pithiviersDictionnaire russe-français universel > слоёный пирог с миндальным кремом
-
10 слоёный
-
11 слоёный
-
12 слоёный
-
13 слоёный блинчатый пирог
Gastronomy: layered pancake, slipped pancakeУниверсальный русско-английский словарь > слоёный блинчатый пирог
-
14 слоёный мясной пирог
adjgener. aguja (длинный и узкий) -
15 пирог
-
16 пирог
пиріг (-рога), ум. пиріжок (-жка), пиріжечок (-чка). Сладкий -рог - соложеник, солодкий пиріг. Воздушный -рог - збите печево. Слоёный -рог - листований пиріг. -рог с творогом или тыквой - плац[ч]инда. -рог без начинки - стулень (-льня). Лепить -ги - ліпити (бгати) пироги. Делиться общественным -гом - розбатовувати (паювати) громадський пиріг. Присоседиться к общественному -рогу - примоститись до громадського пирога.* * *пирі́г, -рога́ -
17 пирог
большой der Kúchen s, =; с мясом, капустой, рисом и др., как принято в русской кухне die Pirógge =, n; слоёный пирожок die Pastéte [-st-] =, nпиро́г с я́блоками — Ápfelkuchen
пиро́г с мя́сом, с капу́стой — éine Pirógge [éine Pastéte] mit Fléischfüllung, mit Kóhlfüllung
кусо́к пиро́га́ — ein Stück Kúchen [ein Stück Pirógge]
печь пиро́ги́ — Kúchen [Piróggen, Pastéten] bácken
отре́зать кусо́к пиро́га́ — ein Stück (vom) Kúchen [(von) der Pirógge] ábschneiden
Я хочу́ угости́ть вас пиро́го́м. — Ich möchte Íhnen étwas von dem Kúchen [von der Pirógge] ánbieten.
-
18 къалакъай
-
19 qalaqay
слоёный пирог -
20 Blätterteigkuchen
См. также в других словарях:
Слоёный пирог — Эта статья о пьесе. О кулинарном изделии см. Слойка. Слоёный пирог Przekładaniec[1] Жанр: пьеса Автор … Википедия
пирог — а; м. 1. Печёное изделие из раскатанного теста с какой л. начинкой. Мясной, рыбный п. Слоёный п. Печь пироги. П. с грибами, с луком, с яблоками. Тесто для пирога. Посадить п. в духовку. Готовить начинку для пирога. Открытый п. (с начинкой, не… … Энциклопедический словарь
пирог — а/; м. см. тж. пирожный, пироговый, пирожок 1) Печёное изделие из раскатанного теста с какой л. начинкой. Мясной, рыбный пиро/г. Слоёный пиро/г … Словарь многих выражений
Плэчинтя — слоёный пирог с начинкой у молдаван и румын … Этнографический словарь
ПЛЭЧИНТЯ — слоёный пирог с начинкой у молдаван и румын … Словарь этнографических терминов
Вон Мэттью — Мэттью Вон Matthew Vaughn Имя при рождении: Matthew De Vere Drummond Дата рождения: 7 августа 1971 (37 лет) Место рождения: Лондон, Англия, Великобритания Гражданство … Википедия
Мэттью Вон — Matthew Vaughn Имя при рождении: Matthew De Vere Drummond Дата рождения: 7 августа 1971 (37 лет) Место рождения: Лондон, Англия, Великобритания Гражданство … Википедия
Крымские татары — крымские татары, крымцы qırımtatarlar, qırımlar къырымтатарлар, къырымлар 70px … Википедия
Кунь-аман — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Библиография Станислава Лема — Станислав Лем, Краков, 30.10.2005 … Википедия
Миллер Сиенна — Сиенна Миллер Sienna Miller Имя при рождении: Sienna Rose Miller Дата рождения: 28 декабря 1981 года … Википедия